Releer un libro suele ser una opción, pero en el caso de Deidad Devuelta, es necesario para conocer la obra completa.
Miguel Ángel Cocom Mayén no escribe solo de izquierda a derecha, sino también al revés, en ambos sentidos; con los palíndromos como la figura retórica que lleva su libro —Deidad Devuelta—, presenta poemas y haikús que se leen dos veces de forma distinta.
De ida y de vuelta, podrás leer las 70 hojas que conforman este libro que fue presentado en la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY). ¿Te atreves a probar esta lectura hacia un lado y de regreso?
En un “proceso laborioso” Miguel Cocom se sumergió en las letras que, no solo van, sino que también vuelven; y tras un par de años desde su publicación y una presentación con un aforo muy pequeño, debido a la contingencia sanitaria por COVID-19, este 2024 pudo abrirle las puertas a su primer libro de palíndromos.
“Yo andaba esperando la oportunidad para poder presentarlo de forma más pública y, a través de la Asociación Literaria y Cultural de Yucatán, nos pidieron mandar propuestas de actividades, talleres o presentaciones de libros que se pudieran realizar en el marco de la FILEY”.
MACM
Luego de esta invitación en octubre del año pasado, el autor palindrómico, le presentó a María Teresa Mézquita Méndez —directora de la FILEY— la propuesta de presentar Deidad Devuelta, misma que aceptó.
Así, tras varios meses desde aquel acuerdo, llegó el momento el pasado 12 de marzo en el stand de la Secretaría de la Cultura y las Artes (Sedeculta). “Es la primera vez que participo como autor en esta feria y fue un proceso bastante simple”.
Durante su presentación asistieron alrededor de 30 personas, lo que para el poeta palindrómico significó un gran aforo, ya que este género suele tener interés. “Para ser poesía palindrómica, para mí estaba como el Estadio Azteca”, dice entre risas.
Para Cocom, contar con el apoyo y soporte de un evento como la FILEY es importante porque le permite darle difusión a su trabajo; un punto que considera muy relevante es que “no eres tú hablando sobre tu proyecto, lo que yo considero enriquecedor de la FILEY es que tu libro está a consideración de otros autores, autoras, escritores, escritoras […] Ya no soy yo hablando de los palíndromos que yo escribí”.
En esta ocasión, fue Luis Antonio Canché, escritor en lengua maya y matemático, fue quien habló sobre sus textos y para el propio autor de la obra palindrómica, esto le dio una visión fresca del libro, pues incluso fue relacionado con permutaciones matemáticas.
Su participación en la FILEY le enorgullece, pues se trata del evento literario más importante del Estado y no imaginaba que se encontraría allí; menos aun hablando de un libro de palíndromos.
“Ahora veo que no es que tenga un público lector muy amplio esta cuestión de los textos palindrómicos, pero sí hay un segmento de lectores a los cuales les llama mucho la atención este tipo de ejercicios que podrían ser en algún sentido hasta lúdicos para jugar con las letras, jugar con las palabras”.
MACM
Con esta experiencia, toma el compromiso de presentar su segundo libro de palíndromos también en la FILEY; y, ahora, incluso piensa en ampliar sus horizontes, contemplando llevar su(s) libro(s) a la Feria Internacional de Libro (FIL) en Guadalajara. Pero eso sí, después de eso, confiesa que quiere alejarse de esta figura literaria un tiempo.
